Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прозорците, вратите, всичко.
Bosnian[bs]
Prozori, vrata, sve.
Czech[cs]
Okna, dveře, všechno.
Greek[el]
Τα παράθυρα, τις πόρτες, τα πάντα.
English[en]
The windows, the doors, everything.
Spanish[es]
Las ventanas, las puertas, todo.
Estonian[et]
Aknad, uksed, kõik.
Finnish[fi]
Ikkunat, ovet, kaikki.
French[fr]
Fenêtres, portes, tout.
Hebrew[he]
*.החלונות
Croatian[hr]
Prozori, vrata, sve.
Hungarian[hu]
Ablakot, ajtót, mindent.
Indonesian[id]
Jendela-jendela, pintu, semuanya.
Italian[it]
Finestre, porte, tutto quanto.
Macedonian[mk]
Прозорците, вратите, се.
Norwegian[nb]
Vinduene, dørene, alt.
Dutch[nl]
De ramen, de deuren, alles.
Polish[pl]
Okna, drzwi, wszystko.
Portuguese[pt]
As janelas, as portas, tudo.
Romanian[ro]
Ferestrele, usile, tot.
Russian[ru]
Окна, двери, все подряд.
Slovak[sk]
Okná, dvere, všetko.
Slovenian[sl]
Okna, vrata, vse.
Serbian[sr]
Prozori, vrata, sve.
Turkish[tr]
Pencereler, kapılar, her şey.
Ukrainian[uk]
Вікна, двері, геть усе.