Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( غليندن هيل ) كان يتودد إليها منذ بضعه سنوات
Bulgarian[bg]
Глендън Хил я ухажваше преди няколко години.
Czech[cs]
Kdysi jsme se ji snažili získat pro naši firmu.
Danish[da]
Glendon Hill var ude efter hende for et par år siden.
German[de]
Glendon Hill hat sie vor Jahren umworben.
Greek[el]
Η Γκλέντον Χιλ την περιτριγύριζε πριν λίγα χρόνια.
English[en]
Glendon Hill was courting her a few years ago.
Spanish[es]
Glendon Hill quiso reclutarla hace unos años.
Finnish[fi]
Glendon Hill yritti värvätä hänet muutama vuosi sitten.
French[fr]
Glendon Hill l'a approchée.
Hungarian[hu]
A Glendon Hill próbálta megnyerni magának pár éve.
Italian[it]
La Glendon Hill ha cercato di assumerla qualche anno fa.
Norwegian[nb]
Glendon Hill prøvde å få tak i henne for noen år siden.
Dutch[nl]
Glendon Hill aasde een paar jaar geleden op haar.
Portuguese[pt]
A Glendon Hill andava atrás dela há uns anos atrás.
Romanian[ro]
Glendon Hill a fost curtat-o în urmă cu câțiva ani.
Russian[ru]
" Глендон Хилл " ее обхаживала пару лет назад.
Swedish[sv]
Glendon Hill uppvaktade henne för några år sen.
Turkish[tr]
Glendon Hill birkaç yıl önce onun peşindeydi.
Vietnamese[vi]
Glendon Hill đã tán tỉnh cô ta vài năm trước đây.