Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرجو أن تخبرني ، بوس تويد ، حوالي 1875...
Czech[cs]
Mohl byste mi prosím říct, Boss Tweed, kolem roku 1875...?
Danish[da]
Undskyld, kan du sige mig, Boss Tweed, omkring 1875..?
German[de]
Könnten Sie mir bitte sagen, Boss Tweed, etwa 1875?
Greek[el]
Συγνώμη, ποιος είναι ο Μπος Τουΐντ, γύρω στα 1875...;
English[en]
Please could you tell me, Boss Tweed, around 1875...?
Spanish[es]
Por favor, ¿puede decirme, Boss Tweed, hacia 1875?
Finnish[fi]
Boss Tweed, vuoden 1875 tienoilla...
Hebrew[he]
אנא, האם תוכל לאמר לי בוס טוויד, בסביבות 1875?
Croatian[hr]
Možete li mi molim vas reći, Gazda Tweed, negdje oko 1875...?
Hungarian[hu]
Elnézést, nem tudja ki volt Boss Tweed, 1875 körül...?
Indonesian[id]
Bisa jelaskan, Bos Tweed, sekitar tahun 1875.
Italian[it]
Per favore puoi dirmi, Boss Tweed, 1875 circa...?
Polish[pl]
Mógłbyś mi powiedzieć - Boss Tweed, około 1875...?
Portuguese[pt]
Pode me dizer se Boss Tweed, por volta de 1875...
Slovenian[sl]
Bi mi lahko povedali...
Serbian[sr]
Možete li mi molim vas reći, Gazda Tweed, negdje oko 1875...?
Turkish[tr]
Lütfen bana 1875'lerin Boss Tweed'ini anlatır mısınız?
Chinese[zh]
可否 告诉 我 波士 特 威德 , 1875 年