Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(2) Sdělení Komise o implementaci Všeobecných vodítek pro hospodářskou politiku 2003-05, COM (2004) 20 final)
Danish[da]
(2) Meddelelse fra Kommissionen om gennemførelsen af de overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Fællesskabets økonomiske politik for perioden 2003-2005, KOM(2004) 20 endelig.
German[de]
(2) Mitteilung der Kommission über die Umsetzung der Grundzüge der Wirtschaftspolitik 2003-2005, (KOM(2004) 20 endg.).
Greek[el]
(2) Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των γενικών προσανατολισμών των οικονομικών πολιτικών για την περίοδο 2003-05, COM(2004) 20 τελικό.
English[en]
(2) Communication from the Commission on the Implementation of the 2003-05 Broad Economic Policy Guidelines, COM(2004) 20 final)
Spanish[es]
(2) Comunicación de la Comisión sobre la aplicación de las Orientaciones Generales de Política Económica (2003-2005), COM(2004) 20 final.
Estonian[et]
(2) Komisjoni teatis, mis käsitleb 2003.-2005. a. Laiade majanduspoliitika suuniste, COM (2004)20 final), elluviimist.
Finnish[fi]
(2) Komission tiedonanto vuosien 2003–2005 talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen täytäntöönpanosta, KOM(2004) 20 lopullinen.
French[fr]
(2) Communication de la Commission sur la mise en oeuvre des grandes orientations de politique économique (COM(2004) 20 final).
Hungarian[hu]
(2) Az Európai Bizottság tájékoztatója a gazdaságpolitika fő irányainak megvalósításáról, (COM(2004) 20 végleges).
Italian[it]
(2) Comunicazione della Commissione sull'attuazione degli indirizzi di massima per le politiche economiche per il periodo 2003-2005 (COM(2004) 20 def.).
Lithuanian[lt]
(2) Komisijos pranešimas dėl Plačios ekonomikos politikos gairių įgyvendinimo, COM (2004) 20 galutinis)
Latvian[lv]
(2) Komisijas paziņojums par 2003.-2005. Plašās Ekonomiskās politikas vadlīniju īstenošanu, COM (2004) 20 galīgā red.
Maltese[mt]
(2) Komunikazzjoni mill-Kummissjoni dwar it-Twettiq tal-Linji ta' Gwida ta' Politika Ekonomika Wiesa' 2003-05, KOM (2004) 20 finali)
Dutch[nl]
(2) Mededeling van de Commissie over de tenuitvoerlegging van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid voor de periode 2003-2005, COM(2004) 20 def.
Polish[pl]
(2) Komunikat Komisji w sprawie wdrażania Ogólnych Wytycznych Polityki Gospodarczej na lata 2003-05, (COM (2004) 20 final)
Portuguese[pt]
(2) Comunicação da Comissão sobre a aplicação das orientações gerais para as políticas económicas de 2003-05 — COM(2004) 20 final.
Slovak[sk]
(2) Oznámenie Komisie k vykonávaniu Všeobecných smerníc hospodárskej politiky na roky 2003-05, COM (2004) 20 final.
Slovenian[sl]
(2) Sporočilo Komisije o izvajanju Širših smernic ekonomske politike 2003–05, COM (2004) 20 final).
Swedish[sv]
(2) Meddelande från kommissionen om genomförandet av 2003-2005 års allmänna riktlinjer för den ekonomiska politiken (KOM(2004) 20 slutlig).