Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— 10 % в относителна стойност за съдържание на амоняк под 1,0 %,
Czech[cs]
— 10 % relat. u obsahu amoniaku nižšího než 1,0 %,
Danish[da]
— 10 % i relativ værdi ved indhold på mindre end 1,0 % ammoniak
German[de]
— 10 % relativ bei Ammoniakgehalten von weniger als 1,0 %,
Greek[el]
— 10 % σε σχετική τιμή για περιεκτικότητα σε αμμωνία μικρότερη του 1,0 %,
English[en]
— 10 %, in relative value, for ammonia contents of less than 1,0 %,
Spanish[es]
— 10 % en valor relativo, en el caso de contenidos de amoniaco inferiores al 1,0 %,
Estonian[et]
— suhtelise väärtusena väljendatult 10 % ammoniaagisisalduse puhul, mis on väiksem kui 1,0 %;
Finnish[fi]
— 10 %:a, suhteellisena arvona ilmoitettuna, kun ammoniakkipitoisuus on alle 1,0 %,
French[fr]
— 10 % en valeur relative pour les teneurs en ammoniac inférieures à 1,0 %,
Croatian[hr]
— 10 % relativne vrijednosti za udio amonijaka manji od 1,0 %,
Hungarian[hu]
— 1,0 %-osnál alacsonyabb ammóniatartalom esetén relatív értékben a 10 %-ot,
Italian[it]
— il 10 %, in valore relativo, per i contenuti di ammoniaca inferiori a 1,0 %,
Lithuanian[lt]
— 10 % santykinės vertės, kai amoniako kiekis mažesnis nei 1,0 %;
Latvian[lv]
— 10 % relatīvajā vērtībā, ja amonjaka saturs ir mazāks par 1,0 %,
Maltese[mt]
— 10 %, f'valur relattiv, għal kontenut tal-ammonja ta' inqas minn 1,0 %;
Dutch[nl]
— 10 % relatief bij gehalten aan ammoniak van minder dan 1,0 %;
Polish[pl]
— 10 % wartości względnej, dla zawartości amoniaku poniżej 1,0 %,
Portuguese[pt]
— 10 % em valor relativo, para os teores de amoníaco inferiores a 1,0 %,
Romanian[ro]
— 10 %, în valoare relativă, pentru un conținut în amoniac mai mic de 1 %;
Slovak[sk]
— 10 % v relatívnej hodnote pre obsah amoniaku nižší ako 1,0 %,
Slovenian[sl]
— 10 % relativne vrednosti, če je vsebnost amonijaka nižja od 1,0 %,
Swedish[sv]
— 10 % av det högre värdet för ammoniakhalter under 1,0 %,