Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Глобализацията е реалност и износът е от съществено значение за европейския растеж.
Czech[cs]
Globalizace je realitou a vývoz je základním prvkem evropského růstu.
Danish[da]
Globaliseringen er en kendsgerning, og eksporten er afgørende for europæisk vækst.
German[de]
Die Globalisierung ist eine Tatsache, und Ausfuhren sind für das Wachstum in Europa unverzichtbar.
Greek[el]
Η παγκοσμιοποίηση αποτελεί γεγονός αδιαμφισβήτητο και οι εξαγωγές έχουν καίρια σημασία για την οικονομική ανάπτυξη της Ευρώπης.
English[en]
There is no doubt that globalisation is here to stay and exports are essential for Europe's growth.
Spanish[es]
La globalización es una realidad y las exportaciones son esenciales para el crecimiento europeo.
Estonian[et]
Globaliseerumine on fakt ja eksport on Euroopa majanduskasvu jaoks esmatähtis.
Finnish[fi]
Maailmanlaajuistuminen on tosiasia, ja viennillä on keskeinen merkitys kasvulle Euroopassa.
French[fr]
La mondialisation est une certitude et les exportations sont essentielles à la croissance en Europe.
Croatian[hr]
Globalizacija je stvarnost, a izvoz je presudan za europski rast.
Hungarian[hu]
A globalizáció tény, az export pedig elengedhetetlen az európai növekedéshez.
Italian[it]
La globalizzazione è una certezza e le esportazioni sono essenziali per la crescita europea.
Lithuanian[lt]
Globalizacija yra realybė, o eksportas turi lemiamos reikšmės ekonomikos augimui Europoje.
Latvian[lv]
Globalizācija nav apšaubāma, un izaugsme Eiropā ir atkarīga no eksporta.
Maltese[mt]
Il-globalizzazzjoni hija ħaġa ċerta u l-esportazzjonijiet huma essenzjali għat-tkabbir Ewropew.
Dutch[nl]
Globalisering is een gegeven en export is essentieel voor Europese groei.
Polish[pl]
Globalizacja jest rzeczywistością, a eksport ma zasadnicze znaczenie dla wzrostu gospodarczego w Europie.
Portuguese[pt]
A globalização é uma certeza e as exportações são essenciais ao crescimento europeu.
Romanian[ro]
Globalizarea este o certitudine, iar exporturile sunt esențiale pentru creșterea economică din Europa.
Slovak[sk]
Globalizácia je nezvratná a vývoz je zásadným prvkom pre rast Európy.
Slovenian[sl]
Globalizacija je realnost, izvoz pa je bistven za evropsko rast.
Swedish[sv]
Globaliseringen är en realitet och exporten är avgörande för Europas tillväxt.