Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراض ما يلي: (أ) وجود بيئة مواتية للقيام بأنشطة مأمونة تتصل بالإجراءات المتعلقة بالألغام، بما في ذلك الوصول إلى المناطق المتضررة؛ (ب) وأن يكف المقاتلون عن مواصلة استخدام الألغام
English[en]
he subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) there is an appropriate environment for the conduct of safe mine-action activities, including access to affected areas; and (b) combatants will desist from continued use of mines
Spanish[es]
e prevé que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que: a) exista un entorno apropiado para realizar las actividades relativas a las minas en condiciones de seguridad, que incluyan el acceso a las zonas afectadas; y b) los combatientes desistan de seguir utilizando minas
French[fr]
e sous-programme devrait permettre d'aboutir aux objectifs visés et aux réalisations escomptées si les conditions suivantes sont réunies: a) le climat est propice à la conduite d'activités de lutte antimines dans des conditions sûres et il est possible d'accéder aux zones touchées; b) les combattants renoncent à continuer d'utiliser des mines
Chinese[zh]
本次级方案预计能实现目标和预期成绩,前提是:(a) 存在着进行安全地雷活动的适当环境,包括能进入布雷区;(b) 战斗人员不再继续使用地雷。