Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Toldunionen skal vaere fuldstaendig gennemfoert ved udloebet af anden fase af anden etape.
German[de]
Am Ende der zweiten Phase der zweiten Stufe ist die Zollunion in vollem Umfang verwirklicht.
Greek[el]
Η τελωνειακή ένωση υλοποιείται πλήρως στο τέλος της δεύτερης φάσης του δεύτερου σταδίου.
English[en]
The customs union shall be fully achieved at the end of the second phase of the second stage.
Spanish[es]
La unión aduanera deberá estar plenamente realizada al final de la segunda fase de la segunda etapa.
Finnish[fi]
Tulliliitto toteutetaan kokonaisuudessaan toisen vaiheen toisen jakson lopussa.
French[fr]
L'union douanière est entièrement réalisée à la fin de la seconde phase de la seconde étape.
Italian[it]
L'unione doganale è realizzata integralmente al termine della seconda fase della tappa.
Dutch[nl]
Aan het einde van de tweede fase van de tweede etappe dient de douane-unie voltooid te zijn.
Portuguese[pt]
A união aduaneira deve estar completamente realizada no termo da segunda etapa da segunda fase.
Swedish[sv]
Tullunionen skall vara fullständigt genomförd vid utgången av andra fasen av andra etappen.