Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I 1999 blev Hamma Hammami og tre andre ledere af det tunesiske kommunistparti dømt in absentia for afvigende aktiviteter.
German[de]
Herr Hamma Hammami und drei weitere Führer der Tunesischen Kommunistischen Partei wurden 1999 in Abwesenheit wegen Dissidententätigkeit verurteilt.
English[en]
In 1999, Mr Hamma Hammami and three other leaders of the Tunisian Communist Party were convicted in absentia for dissident activity.
Spanish[es]
En 1999, el Sr. Hamma Hammami y tres otros dirigentes del Partido Comunista Tunecino fueron condenados en ausencia por actividad disidente.
Finnish[fi]
Vuonna 1991 Hamma Hammami ja kolme muuta Tunisian kommunistisen työväenpuolueen johtajaa tuomittiin poissaolevina toisinajattelijoina tekemistään toimista.
French[fr]
En 1999, M. Hamma Hammami et trois autres dirigeants du parti communiste tunisien ont été jugés par contumace pour activités dissidentes.
Italian[it]
Signor Presidente, nel 1999 Hamma Hammami e altri tre dirigenti del Partito comunista tunisino vennero condannati in contumacia per la loro attività di dissidenti.
Dutch[nl]
In 1999 zijn de heer Hamma Hammami en drie andere leiders van de communistische partij bij verstek veroordeeld op grond van dissidente activiteiten.
Portuguese[pt]
Em 1999, o Senhor Hamma Hammami e três outros líderes do Partido Comunista tunisino foram condenados à revelia por actividade dissidente.
Swedish[sv]
1999 förklarades Hamma Hammami och tre andra ledare för Tunisiska kommunistpartiet skyldiga i sin frånvaro till dissidentverksamhet.