Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Patalog iz Los Angelesa zamijetio je uzorak koji se ponavlja.
Danish[da]
Retslægen bemærkede flere sår med samme mønster.
Greek[el]
Ο ιατροδικαστής παρατήρησε πολλά πανομοιότυπα τραύματα.
English[en]
The L.A. coroner noted repetitive patterned contusions.
Spanish[es]
El forense de L.A. anoto repetidas pautas de contusiones.
French[fr]
Le légiste de L.A. a noté des contusions multiples avec une forme bien précise.
Croatian[hr]
Patalog iz Los Angelesa zamijetio je uzorak koji se ponavlja.
Dutch[nl]
Ze had een aantal kneuzingen met dezelfde vorm.
Polish[pl]
Koroner z L.A. zanotował powtarzające wzory stłuczenia.
Portuguese[pt]
O médico legista de L.A. notou padrões repetidos nas contusões.
Romanian[ro]
Legistul din L.A. a remarcat contuzii cu un model repetitiv.
Swedish[sv]
Coronern lade märke till krossår med samma mönster.
Turkish[tr]
Los Angeles adli tabibi aynı tür yara izlerinden bahsetmiş.