Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(3) UV-Detektorflüssigkeiten oder entsprechende Färbemittel dürfen in dem Kühlkreislauf nur angewendet werden, wenn der Hersteller der Einrichtung Angaben zur technischen Durchführbarkeit solcher Nachweismethoden gemacht hat.
English[en]
3. The application of UV detection fluid or suitable dye in the refrigeration circuit shall only be undertaken if the manufacturer of the equipment has approved that such detection methods are technically possible.
Hungarian[hu]
(3) UV jelzőfolyadék vagy más megfelelő festés csak akkor használható a hűtőkörben, ha a berendezés gyártója igazolja, hogy e módszer alkalmazása technikailag lehetséges.
Romanian[ro]
(3) Introducerea de fluid de detecție a ultravioletelor sau de coloranți în sistemul de refrigerare se poate realiza numai în cazul în care producătorul echipamentului a confirmat că aplicarea unor asemenea metode este tehnic posibilă.