Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Vier Studien, an denen 21.000 Frauen beteiligt waren, zeigten, dass der Impfstoff bei Frauen, die noch nicht HPV-infiziert sind, fast zu 100 Prozent wirksam war. Das heißt, er beugte präkanzerösen Läsionen vor, die von den HPV-Typen verursacht werden, gegen die er konzipiert wurde.
English[en]
Four studies, involving 21,000 women, showed that where women had not already been infected with HPV, the vaccine was nearly 100 per cent effective in preventing precancerous lesions caused by infection with the HPV types which it targets.
Spanish[es]
Se han realizado cuatro estudios con 21.000 mujeres que demuestran que para las que aún no han sido infectadas por el VPH la vacuna resulta efectiva en casi un cien por ciento para prevenir lesiones precancerosas causadas por la infección de los tipos de VPH para los que está destinada.
French[fr]
Quatre études portant sur 21.000 femmes ont démontré que lorsque celles-ci n'ont pas encore été infectées par le HPV, le vaccin a une efficacité de près de 100 pour cent en termes de prévention des lésions précancéreuses causées par l'infection par les types de HPV ciblés.
Italian[it]
Quattro studi cui hanno partecipato 21 000 donne hanno dimostrato che nei casi in cui le donne non sono ancora infettate dall'HPV, il vaccino è efficace quasi al 100 per cento e previene le lesioni precancerose causate dall'infezione con i tipi di HPV oggetto di studio.
Polish[pl]
Cztery badania z udziałem 21 000 kobiet dowiodły, że w przypadku kobiet, które nie były już zarażone HPV, szczepionka miała prawie stuprocentową skuteczność w zapobieganiu zmianom przednowotworowym powodowanym przez zakażenie tymi typami wirusa HPV, przeciwko którym działa.