Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويساورها القلق خصوصاً أن المشردين داخلياً هم من المجموعات الأشد حرماناً وتهميشاً المؤلفة أساساً من النساء والأطفال، والفلاحين، وأفراد مجتمعات السكان الأصليين والمجتمعات الأفريقية- الكولومبية، الذين اضطروا إلى الخروج من مناطقهم بسبب العنف والنـزاع المسلح
Russian[ru]
Комитет особенно обеспокоен тем, что жертвами такого перемещения являются наиболее уязвимые и маргинализированные группы населения, главным образом женщины и дети, крестьяне и представители коренных народов и афроколумбийских общин страны, которые были вынуждены покинуть районы своего проживания в результате насилия и вооруженных конфликтов
Chinese[zh]
令委员会特别关切的是国内流离失所者多为处于最不利地位和边缘化的群体,主要是妇女和儿童、农民和该国土著和非裔哥伦比亚人社区的成员,他们因暴力和武装冲突而被驱出其地区。