Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
до 50 % от разходите за обучение и практическа подготовка на земеделски стопани, консултантски услуги, предоставени от трети страни, организация на срещи, състезания, изложения и панаири, публикации и създаването на интернет страници и популяризиране на научни знания.
Czech[cs]
až do výše 50 % způsobilých nákladů na vzdělávání a školení, poradenské služby poskytované třetími stranami, na organizaci akcí, soutěží, výstav a veletrhů, na publikace a internetové stránky a šíření vědeckých znalostí.
Danish[da]
op til 50 % af de støtteberettigede omkostninger ved undervisning og uddannelse, konsulenttjenester fra tredjeparter, afholdelse af fora, konkurrencer, udstillinger og messer og til publikationer og websteder samt formidling af videnskabelige data.
German[de]
die Beihilfe umfasst bis zu 50 % der zuschussfähigen Kosten in folgenden Bereichen: Aus- und Fortbildung, durch Dritte erbrachte Beratungsdienste, Organisation von Veranstaltungen, Wettbewerben, Ausstellungen und Messen, Veröffentlichungen, Kataloge, Webseiten, Kosten für die Verbreitung wissenschaftlicher Erkenntnisse.
Greek[el]
οι ενισχύσεις καλύπτουν ποσοστό έως 100 % των επιλέξιμων δαπανών για σκοπούς εκπαίδευσης και κατάρτισης, για υπηρεσίες συμβούλων που παρέχονται από τρίτους, για τη διοργάνωση εκδηλώσεων, διαγωνισμών, εμπορικών εκθέσεων και πανηγύρεων, για δημοσιεύσεις, για καταλόγους και δικτυακούς τόπους και για τη διάδοση των επιστημονικών γνώσεων.
English[en]
up to 50 % of eligible costs of education and training, consultancy services provided by third parties, the organisation of forums, competitions, exhibitions and fairs, publications and websites and the dissemination of scientific knowledge.
Spanish[es]
hasta el 50 % de los costes elegibles de enseñanza y formación, servicios de consultoría prestados por terceros, organización de foros, concursos, exhibiciones y ferias, publicaciones, catálogos y páginas web, y divulgación del conocimiento científico.
Estonian[et]
kuni 50 % abikõlblikest kuludest, mis on seotud hariduse ja koolitusega, kolmandate isikute pakutavate nõustamisteenustega, nõupidamiste, võistluste, näituste ja messide korraldamisega, teabe avaldamisega trükistes ja veebilehtedel ning teadustulemuste levitamisega.
Finnish[fi]
tuen osuus on enintään 50 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, joita aiheutuu viljelijöiden koulutuksesta ja pätevöittämisestä, kolmansien osapuolien antamista neuvontapalveluista, foorumeiden järjestämisestä, kilpailuista, näyttelyistä, messuista, julkaisuista, tuoteluetteloista, verkkosivuista sekä tieteellisten tietojen jakamisesta.
French[fr]
l'aide peut couvrir jusqu'à 50 % des coûts éligibles en ce qui concerne l'enseignement et la formation; les services de conseil fournis par des tiers; l'organisation de forums, de concours, d'expositions et de foires; les publications et sites web; et la vulgarisation des connaissances scientifiques.
Hungarian[hu]
a költségek 50 %-áig a következő esetekben: oktatás és szakképzés, harmadik fél által nyújtott tanácsadási szolgáltatások, fórumok, versenyek, kiállítások és vásárok szervezése, kiadványok és weboldalak közzététele, valamint tudományos ismeretek terjesztése.
Italian[it]
fino al 50 % dei costi ammissibili concernenti l'istruzione e la formazione, i servizi di consulenza forniti da terzi, l'organizzazione di forum, concorsi, mostre e fiere, le pubblicazioni e i siti web e la diffusione di conoscenze scientifiche.
Lithuanian[lt]
iki 50 % reikalavimus atitinkančių išlaidų, susijusių su ūkininkų lavinimu ir mokymu, trečiųjų šalių teikiamomis konsultavimo paslaugomis, forumų, konkursų, parodų ir mugių organizavimu, leidiniais ir tinklavietėmis bei mokslo žinių skleidimu.
Latvian[lv]
līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām izglītībai un apmācībai, trešo pušu konsultāciju pakalpojumiem, forumu, konkursu, izstāžu un gadatirgu rīkošanai, publikācijām un tīmekļa vietnēm, kā arī zinātnes atziņu izplatīšanai.
Maltese[mt]
sa 50 % ta' l-ispejjeż għall-edukazzjoni u t-taħriġ, servizzi ta' konsulenza provduti minn terzi partijiet, l-organizzazzjoni ta' fora, kompetizzjonijiet, eżibizzjonijiet u fieri, pubblikazzjonijiet u sitiweb u t-tixrid ta' l-għarfien xjentifiku.
Dutch[nl]
tot 50 % van de subsidiabele uitgaven voor: onderwijs en opleiding voor landbouwers; door derden verleende adviesdiensten; de organisatie van fora, wedstrijden, tentoonstellingen en beurzen; publicaties en websites; de verspreiding van wetenschappelijke kennis.
Polish[pl]
do 50 % kwalifikowanych kosztów wykształcenia i wyszkolenia rolników, usług doradczych dostarczonych przez osoby trzecie, organizacji forów, konkursów, wystaw, targów, publikacji i stron internetowych oraz szerzenia wiedzy naukowej.
Portuguese[pt]
o auxílio pode cobrir até 50 % das despesas elegíveis relativas a educação e formação, serviços de consultoria efectuados por terceiros, organização de fóruns, concursos, exposições, feiras, publicações, sítios Web e despesas relativas à divulgação de conhecimentos científicos.
Romanian[ro]
până la 50 % din costurile eligibile aferente educației și formării, serviciilor de consultanță prestate de terți, organizării de forumuri, competiții, expoziții și târguri, realizării de publicații și site-uri web și popularizării cunoștințelor stiințifice.
Slovak[sk]
pomoc sa poskytuje do 50 % oprávnených nákladov v oblasti vzdelávania, školenia poľnohospodárov, poradenských služieb vykonaných treťou stranou, organizácie stretnutí, súťaží, výstav, trhov, vydávanie publikácií, katalógov, zriaďovanie internetových stránok, popularizácie vedeckých poznatkov.
Slovenian[sl]
pomoč lahko krije do 50 % upravičenih stroškov na področju izobraževanja, usposabljanja, svetovalnih storitev, ki jih opravijo tretje strani, organizacije forumov, tekmovanj, razstav, sejmov, publikacij, spletišč, stroški na področju širjenja znanstvenih dognanj.
Swedish[sv]
Stödet får täcka upp till 50 % av de stödberättigande kostnaderna för utbildning och fortbildning av jordbrukare, konsulttjänster från tredje part, anordnande av forum, tävlingar, utställningar, mässor, samt för publikationer, webbplatser och kostnader för kunskapsspridning.