Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(*3) По предписание на компетентния орган:
Czech[cs]
(*3) Když je tak předepsáno příslušným úřadem:
German[de]
(*3) Sofern von der zuständigen Behörde so vorgeschrieben.
Greek[el]
(*3) Εφόσον το προδιαγράφει η αρμόδια αρχή:
English[en]
(*3) When so prescribed by the competent authority:
Spanish[es]
(*3) Cuando así lo prescriba la autoridad competente:
Estonian[et]
(*3) Kui pädev asutus seda ette näeb, tuleb kohaldada järgmisi tingimusi:
Finnish[fi]
(*3) Kun toimivaltainen viranomainen niin määrää,
French[fr]
(*3) Si l’autorité compétente le prescrit:
Croatian[hr]
(*3) Kada tako propisuje nadležno tijelo:
Hungarian[hu]
(*3) Ha az illetékes hatóság előírja, akkor:
Italian[it]
(*3) Quando lo prescrive l’autorità competente:
Lithuanian[lt]
(*3) Jeigu taip nustato kompetentinga institucija:
Latvian[lv]
(*3) Ja to noteikusi kompetentā iestāde:
Maltese[mt]
(*3) Meta jkun preskritt hekk mill-awtorità kompetenti:
Dutch[nl]
(*3) Indien voorgeschreven door de bevoegde autoriteit:
Polish[pl]
(*3) Jeżeli tak ustalił właściwy organ, można wykonywać loty:
Portuguese[pt]
(*3) Se prescrito pela autoridade competente:
Romanian[ro]
(*3) Când se prevede astfel de către autoritatea competentă:
Slovak[sk]
(*3) V prípade, že to stanoví príslušný orgán:
Slovenian[sl]
(*3) Kadar tako predpiše pristojni organ:
Swedish[sv]
(*3) Den behöriga myndigheten kan föreskriva