Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искате да бъда честен с вас?
Czech[cs]
Chcete, abych k vám byl upřímný?
Danish[da]
Skal jeg være ærlig?
English[en]
You want me to be honest with you? !
French[fr]
Vous voulez que je sois honnête?
Hebrew[he]
אתה רוצה שאהיה כנה איתך?
Hungarian[hu]
Azt kéri legyek őszinte magával?
Italian[it]
Vuole che sia completamente onesto?
Portuguese[pt]
Quer que seja sincero consigo?
Romanian[ro]
Vreţi să fiu sincer?
Swedish[sv]
Ska jag vara ärlig?