Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В настоящото приложение се съдържат разпоредбите за изпълнение на член 12.
Czech[cs]
Tato příloha stanoví prováděcí pravidla k článku 12.
Danish[da]
Dette bilag indeholder bestemmelser til gennemførelse af artikel 12.
German[de]
Dieser Anhang enthält Bestimmungen zur Anwendung von Artikel 12.
Greek[el]
Το παρόν παράρτημα περιέχει διατάξεις για την εφαρμογή του άρθρου 12.
English[en]
This Annex sets out provisions for implementing Article 12.
Spanish[es]
El presente anexo establece disposiciones para la aplicación del artículo 12.
Estonian[et]
Käesolev lisa sisaldab sätteid artikli 12 rakendamise kohta.
Finnish[fi]
Tässä liitteessä vahvistetaan 12 artiklan täytäntöönpanosäännökset.
French[fr]
La présente annexe énonce les modalités d'application de l'article 12.
Hungarian[hu]
Ez a melléklet a 12. cikk végrehajtására vonatkozó rendelkezéseket határoz meg.
Italian[it]
Il presente allegato prevede le disposizioni di attuazione dell'articolo 12.
Lithuanian[lt]
Šiame priede nustatytos 12 straipsnio įgyvendinimo nuostatos.
Latvian[lv]
Šajā pielikumā izklāstīti 12. panta īstenošanas noteikumi.
Maltese[mt]
Dan l-Anness jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet għall-implimentazzjoni tal-Artikolu 12.
Dutch[nl]
Deze bijlage bevat bepalingen ter uitvoering van artikel 12.
Polish[pl]
Niniejszy załącznik zawiera przepisy dotyczące wprowadzania w życie art. 12.
Portuguese[pt]
O presente anexo estabelece as regras de execução do artigo 12.o.
Romanian[ro]
Prezenta anexă stabilește dispozițiile pentru punerea în aplicare a articolului 12.
Slovak[sk]
V tejto prílohe sa uvádzajú vykonávacie ustanovenia k článku 12.
Slovenian[sl]
V tej prilogi so določbe za izvajanje člena 12.
Swedish[sv]
Denna bilaga innehåller tillämpningsbestämmelser för artikel 12.