Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان لديك صديق واحد!
Czech[cs]
Měl si jednoho přítele!
Danish[da]
Du havde en ven.
German[de]
Du hattest einen Freund.
Greek[el]
Είχατε ένα φίλο!
English[en]
You had one friend!
Spanish[es]
¡ Tenías un amigo!
Finnish[fi]
Sinulla oli ystävä.
French[fr]
Tu n'avais qu'un ami.
Hebrew[he]
היה לך חבר אחד!
Croatian[hr]
Imao si jednog prijatelja!
Hungarian[hu]
Egy barátod volt!
Indonesian[id]
Kau tak punya teman!
Italian[it]
Avevi solo un amico!
Norwegian[nb]
Du hadde en venn!
Dutch[nl]
Je had één vriend.
Polish[pl]
Miales jednego przyjaciela.
Portuguese[pt]
Tinhas um amigo.
Romanian[ro]
Ai avut un prieten!
Russian[ru]
У тебя был один друг!
Slovak[sk]
Mal si jedného priateľa!
Serbian[sr]
Imao si jednog prijatelja!
Swedish[sv]
Du hade en vän!
Turkish[tr]
Tek bir dostun vardı!