Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشكل هذا الظرف تحديات إضافية لدى تقييم الاصطدامات المحتملة خلال عمليات الإطلاق المقررة ويستلزم استنباط خوارزميات وبرامج معقدة جدًّا وإقامة تعاون وثيق في تبادل المعلومات بين الكيانات المطلِقة والمنظمات التي ترصد الأجسام في الفضاء القريب من الأرض.
English[en]
This circumstance presents further challenges to assessment of probable collisions during planned launches and necessitates both the development of considerably complex algorithms and programs and the establishment of close cooperation in information exchange between launching entities and organizations that monitor objects in near-Earth space.
Spanish[es]
Esta circunstancia plantea mayores dificultades para la evaluación de las probabilidades de colisión durante los lanzamientos planificados y hace que sea necesario desarrollar algoritmos y programas de gran complejidad y establecer una estrecha cooperación en materia de intercambio de información entre las entidades de lanzamiento y las organizaciones que vigilan los objetos ubicados en el espacio cercano a la Tierra.
French[fr]
Cela complique l’évaluation des risques de collision lors des lancements prévus et nécessite à la fois la mise au point d’algorithmes et de programmes extrêmement complexes et l’instauration d’une coopération étroite en matière d’échange d’informations entre les organismes qui effectuent des lancements et ceux qui surveillent les objets dans l’espace proche de la Terre.
Russian[ru]
Это обстоятельство вызывает дополнительные сложности при оценке вероятных столкновений в ходе планируемого запуска и требует, с одной стороны, разработки довольно сложных алгоритмов и программ и, с другой стороны, организации тесного информационного взаимодействия между запускающими организациями и организациями, осуществляющими мониторинг объектов в околоземном космическом пространстве.
Chinese[zh]
这一情况对评估在计划发射期间所可能发生的碰撞带来了更多的挑战,从而有必要拟订十分复杂的算法和方案,并且在发射实体和近地空间物体监测组织之间开展密切的信息交流合作。