Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pouze Rhodian může ovládat Kabinet, že?
German[de]
Nur ein Rhodianer kann mit dem Schrein umgehen, korrekt?
Greek[el]
Μόνο ένας Ρόντιος μπορεί να χειριστεί το Ερμάριο, σωστά;
English[en]
Only a Rhodian can operate the Cabinet, correct?
Spanish[es]
Solo un rodhiano puede manejar la Urna, ¿correcto?
Hungarian[hu]
Csak egy Rhodián irányíthatja a Szekrényt, igaz?
Italian[it]
Solo un rhodia puo'usare l'Armadio, giusto?
Polish[pl]
Tylko Rhodianin może sterować Szafką, prawda?
Portuguese[pt]
Só um rhodiano pode operar o Gabinete, correto?
Romanian[ro]
Doar un Rhodian poate controla Cabinetul, aşa-i?
Russian[ru]
Ларцом может управлять лишь родиец, верно?