Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale to je nic ve srovnání s tím, co nám dá ted '
French[fr]
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenant
Croatian[hr]
No to je ništa u usporedbi sa onim što nam je sada spreman dati
Polish[pl]
Ale to nic w porównaniu z tym, co zamierza dać nam teraz
Portuguese[pt]
Mas não é nada comparada com o que Ele nos quer dar agora
Romanian[ro]
Dar e nimic fată cu ce ne va da El acum
Serbian[sr]
Ali to je ništa u poređenju sa onim što nam je sada spreman dati
Turkish[tr]
Ama, şimdi vermeye hazır olduğu zaferin yanında hiç kalır