Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Program má za cíl ekonomické posílení audiovizuálního odvětví, aby mu umožnila plnit co nejlépe tuto kulturní roli.
Danish[da]
Programmet har til formål at styrke av-sektoren økonomisk med henblik på at give den mulighed for at udfylde sin rolle på det kulturelle område bedre.
German[de]
Das Programm soll den AV-Sektor wirtschaftlich stärken, damit er diese kulturelle Funktion bestmöglich erfüllen kann.
Greek[el]
Το πρόγραμμα αποσκοπεί στην οικονομική ενίσχυση του οπτικοακουστικού τομέα ώστε να μπορέσει να διαδραματίσει καλύτερα αυτόν τον πολιτιστικό ρόλο.
English[en]
The programme is intended to strengthen the audiovisual sector economically to enable it to play its cultural role more effectively.
Spanish[es]
El programa tiene por objeto apoyar económicamente al sector audiovisual para que pueda desempeñar de forma óptima este papel cultural.
Estonian[et]
Programmi eesmärk on audiovisuaalsektorit majanduslikult tugevdada, et viimane saaks paremini täita oma kultuurilist rolli.
Finnish[fi]
Ohjelmalla pyritään vahvistamaan taloudellisesti audiovisuaalialaa, jotta se voi täyttää kulttuuritehtävänsä mahdollisimman hyvin.
French[fr]
Le programme vise à renforcer économiquement le secteur audiovisuel afin de lui permettre de remplir au mieux ce rôle culturel.
Hungarian[hu]
A program az audiovizuális iparág gazdasági szempontból történő megerősítését irányozza elő, azért, hogy az minél inkább képes legyen a kultúra terén a szóban forgó feladat betöltésére.
Italian[it]
Il programma mira a rafforzare economicamente il settore audiovisivo, per consentirgli di svolgere al meglio tale ruolo culturale.
Lithuanian[lt]
Programa siekiama ekonomiškai sustiprinti Europos garso ir vaizdo įrašų sektorių, kad šis galėtų geriau atlikti savo kultūrinį vaidmenį.
Latvian[lv]
Programma ekonomiski stiprina audiovizuālo sektoru, tādā veidā sekmējot tā kulturālo nozīmi.
Dutch[nl]
Het programma beoogt de audiovisuele sector economisch te versterken zodat deze zijn culturele rol zo goed mogelijk kan vervullen.
Polish[pl]
Celem programu jest wzmocnienie ekonomiczne sektora audiowizualnego, aby mógł on jak najlepiej wypełniać swoją rolę kulturową.
Portuguese[pt]
O programa pretende reforçar economicamente o sector audiovisual a fim de lhe permitir desempenhar melhor o seu papel cultural.
Slovak[sk]
Cieľom programu je hospodársky posilniť audiovizuálny sektor a tak mu umožniť lepšie si plniť kultúrne poslanie.
Slovenian[sl]
Program skuša gospodarsko okrepiti avdiovizualni sektor, da bi lahko le-ta čim bolje izpolnil svojo kulturno vlogo.
Swedish[sv]
Programmet är avsett att stärka den audiovisuella sektorn ekonomiskt så att den kan spela denna roll på ett effektivare sätt.