Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الحركه كانت قتل لي في الثمانينات
Bosnian[bs]
To je bio strava pokret 80-ih.
Danish[da]
Hey, dette skridt dræbt for mig i 80'erne.
English[en]
Hey, this move killed for me in the'80s.
French[fr]
Hey, Ce mouvement en a fait tomber plus d'un dans les années 80.
Hebrew[he]
התנועה הזאת הרגה בשבילי, בשנות השמונים.
Hungarian[hu]
Hé, ez a mozdulat vadakat ejtett nekem a 80-as években.
Portuguese[pt]
Ei, eu fazia muito sucesso assim nos anos oitenta.
Romanian[ro]
Hei, mişcarea asta mă scotea din minţi în anii'80.
Russian[ru]
Да что ты понимаешь, в 80-ых это движение было пределом мечтаний любого мужика.
Serbian[sr]
To je bio strava pokret 80-ih.
Turkish[tr]
Bu hareket 80'lerde beni bitirirdi.