Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يخص مسألة المشاركة، تقبل الرئيس كومباوري فكرة أن تنضم الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا إلى لجنة التقييم والرصد، وتعهد بالتشاور مع الطرفين الإيفواريين بشأن هذه المسألة
English[en]
With regard to the latter, President Compaoré was amenable to the inclusion of the United Nations, the African Union and ECOWAS in the Evaluation and Monitoring Committee and he undertook to consult the Ivorian parties on this issue
Spanish[es]
En relación con esto último, el Presidente Compaoré se mostró dispuesto a que las Naciones Unidas, la Unión Africana y la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental formaran parte del Comité de evaluación y apoyo y se comprometió a consultar a las partes de Côte d'Ivoire sobre el particular
French[fr]
En ce qui concerne ces derniers, le Président Compaoré s'est déclaré favorable à l'inclusion des Nations Unies, de l'Union africaine et de la CEDEAO dans le Comité d'évaluation et de suivi et a décidé de consulter les parties ivoiriennes sur cette question
Russian[ru]
Что касается последнего вопроса, то президент Компаоре высказался за включение Организации Объединенных Наций, Африканского союза и ЭКОВАС в состав Комитета по оценке и наблюдению и пообещал проконсультироваться с ивуарийскими сторонами по этому вопросу
Chinese[zh]
关于后一问题,孔波雷总统答应将联合国、非洲联盟和西非经共体包括在评价和监测委员会内,他承诺就此问题与科特迪瓦各派协商。