Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU har ingen forfatning, er ikke retsperson i FN og har ingen europæisk udenrigsminister med et mandat.
German[de]
Die EU hat keine Verfassung, sie besitzt keine Rechtspersönlichkeit in den Vereinten Nationen, und das Amt eines EU-Außenministers gibt es nicht.
English[en]
The EU has no constitution, is not a legal entity in the UN and there is no mandated European Foreign Affairs Minister.
Spanish[es]
La Unión Europea no tiene constitución, ni tiene personalidad jurídica en las Naciones Unidas, como tampoco existe el cargo de Ministro de Asuntos Exteriores europeo.
Finnish[fi]
EU:lla ei ole perustuslakia, se ei ole oikeushenkilö YK:ssa eikä EU:lla ole ulkoministerin virkaa.
French[fr]
L’UE n’a pas de Constitution, n’est pas une entité juridique au sein de l’ONU et il n’y a pas de ministre européen des affaires étrangères mandaté.
Italian[it]
L’Unione non possiede una costituzione, non è una personalità giuridica inserita nell’ONU e non esiste un mandato di ministro degli Affari esteri europeo.
Dutch[nl]
De EU bezit geen grondwet, geen rechtspersoonlijkheid bij de VN en geen gemandateerd Europees minister van Buitenlandse Zaken.
Portuguese[pt]
A UE não tem uma Constituição, não é uma personalidade jurídica nas Nações Unidas e tão-pouco existe um Ministro europeu dos Assuntos Externos mandatado.
Swedish[sv]
EU har ingen konstitution, det är ingen rättslig enhet inom FN och det finns ingen europeisk utrikesminister utnämnd.