Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fradraget, der udtrykt i procent skal anvendes paa interventionsprisen, beregnes efter foelgende formel:
German[de]
DER ALS ANTEIL ANGEGEBENE ABSCHLAG, DER AUF DEN INTERVENTIONSPREIS ANZUWENDEN IST, WIRD NACH FOLGENDER FORMEL BERECHNET :
Greek[el]
Η μείωση, εκφρασμένη σε ποσοστό που εφαρμόζεται στην τιμή παρέμβασης, υπολογίζεται σύμφωνα με τον ακόλουθο τύπο:
English[en]
THE REDUCTION, EXPRESSED AS A PERCENTAGE TO BE APPLIED TO THE INTERVENTION PRICE, SHALL BE CALCULATED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING FORMULA :
Spanish[es]
La depreciación , expresada en porcentaje aplicable al precio de intervención , se calculará según la fórmula siguiente :
French[fr]
LA REFACTION, EXPRIMEE EN POURCENTAGE A APPLIQUER AU PRIX D'INTERVENTION, EST CALCULEE SELON LA FORMULE SUIVANTE :
Italian[it]
La detrazione, espressa in percentuale da applicare al prezzo d'intervento, viene calcolata secondo la formula seguente:
Dutch[nl]
DE KORTING, UITGEDRUKT IN EEN PERCENTAGE DAT MOET WORDEN TOEGEPAST OP DE INTERVENTIEPRIJS, WORDT BEREKEND VOLGENS DE VOLGENDE FORMULE :
Portuguese[pt]
A depreciação, expressa em percentagem a aplicar ao preço de intervenção, é calculada segundo a fórmula seguinte: