Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترك أختي " لوكاس " يدمر العائلة
Bulgarian[bg]
Брат ми разруши семейството ми.
Bosnian[bs]
Imati Lucasa za brata mi je uništilo obitelj.
Czech[cs]
Mít za bratra Lucasa mi zničilo rodinu...
German[de]
Einen Bruder wie Lucas zu haben hat meine Familie zerstört.
Greek[el]
Το να έχω έναν αδελφό σαν τον Λούκας, κατέστρεψε την οικογένειά μου.
English[en]
Having a brother like Lucas has destroyed my family.
Spanish[es]
Tener un hermano como Lucas ha destruido a mi familia.
French[fr]
Mon frère Lucas a détruit ma famille.
Croatian[hr]
Imati Lucasa za brata mi je uništilo obitelj.
Hungarian[hu]
Egy ilyen testvér, mint Lucas tönkreteheti a családomat.
Italian[it]
Avere un fratello come Lucas ha distrutto la mia famiglia.
Dutch[nl]
Een broer als Lucas is nefast voor je familie.
Polish[pl]
Posiadanie takiego brata, jak Lucas, zniszczyło moją rodzinę.
Portuguese[pt]
Ter um irmão como o Lucas destruiu minha família.
Romanian[ro]
Familia mea e distrusă pentru că Lucas e fratele meu.
Russian[ru]
Мой брат Лукас разрушает мою семью.
Slovak[sk]
Mať za brata Lucasa mi zničilo rodinu..
Turkish[tr]
Lucas gibi bir kardeşe sahip olmak ailemi paramparça etti.