Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني إن كنتُ خطأً ، وليس بوسعي تغيير هذا ، فماذا سيؤول بي المطاف ؟
Bulgarian[bg]
Защото ако съм грешка и не мога го променя, тогава къде е краят?
Bosnian[bs]
Ako sam greška, a to ne mogu promijeniti, gdje to vodi?
Czech[cs]
Protože pokud jsem chyba a nemůžu to změnit, tak kde je východisko?
English[en]
'Cause if I'm a mistake and I can't change that, where does that end?
Spanish[es]
Porque si soy un error y no puedo cambiarlo, ¿adónde nos lleva eso?
French[fr]
Parce que si je suis une erreur et que je ne peux changer ça, comment ça se finit?
Hebrew[he]
כי אם אני טעות ואני לא יכול לשנות זאת, איך זה מסתיים?
Croatian[hr]
Ako sam greška, a to ne mogu promijeniti, gdje to vodi?
Hungarian[hu]
Mert, ha selejt vagyok és nem tudok megjavulni, hol lesz vége?
Italian[it]
Perche'se io sono un errore e non posso cambiarlo... come va a finire qui?
Polish[pl]
Bo jeśli jestem pomyłką i nie mogę tego zmienić, gdzie to się kończy?
Portuguese[pt]
Porque se sou um erro e não posso mudar isso, onde vai isto terminar?
Romanian[ro]
Căci dacă sunt o eroare, şi nu pot schimba asta, cum se v-a termina asta?
Turkish[tr]
Çünkü ben bir hataysam ve bunu değiştiremiyorsam, bunlar ne zaman biter?