Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أوضحت لأولئك الزعماء لدى زيارتي لكوسوفو الأسبوع الماضي أنه يوجد قدر كبير من التعاطف الدولي مع كوسوفو بالفعل وأن الجهد الذي يضطلع به المجتمع الدولي في كوسوفو هائل كما أشارت عدة وفود.
English[en]
I impressed upon those leaders, when I visited Kosovo last week, that indeed there had been a lot of international sympathy for Kosovo and that the effort of the international community in Kosovo, as has been recalled by several delegations, is a massive effort.
Spanish[es]
Insistí ante dichos líderes, al visitar Kosovo la semana pasada, que ciertamente había existido mucha simpatía internacional hacia Kosovo y que la actividad de la comunidad internacional en Kosovo, como lo han recordado varias delegaciones, es un esfuerzo masivo.
French[fr]
J’ai déclaré à ces dirigeants, lorsque je me suis rendu au Kosovo la semaine dernière, qu’il y avait effectivement eu un large mouvement international de compassion en faveur du Kosovo et que les efforts déployés par la communauté internationale, comme cela a été rappelé par plusieurs délégations, sont massifs.
Russian[ru]
Я дал понять этим лидерам, когда был в Косово на прошлой неделе, что международное сообщество отнеслось в свое время с большой симпатией к Косово и что усилия международного сообщества в Косово, как напомнили несколько делегаций, являются коллективными.
Chinese[zh]
我上星期访问科索沃时曾努力使这些领导人牢记,国际社会确实对科索沃深感同情,若干代表团已经指出,国际社会在科索沃的努力是巨大的。