Besonderhede van voorbeeld: -9213100353690600321

English

Sam, it's nice to have the children home for the holidays, but sometimes it can't happen.

Spanish

Sam, es lindo que los hijos estén en casa en las fiestas pero a veces no se puede.

Finnish

On mukavaa, että lapset saapuvat kotiin juhlapyhiksi, - mutta aina se ei onnistu.

French

Sam, c'est bien d'avoir les enfants à la maison pour les fêtes... mais parfois, ce n'est pas possible.

Hebrew

סם, זה נחמד שהילדים באים הביתה בחגים, אבל לפעמים זה לא יכול לקרות.

Croatian

Sam, lijepo je imati djecu kod kuće za praznike, ali ponekad se i to ne desi.

Hungarian

Sam, általában jó, ha a gyerekek a szünidőben itthon vannak de néha nem lehet.

Dutch

Sam, het is altijd plezant om de kinderen thuis te hebben voor de feestdagen, maar soms gaat het gewoon niet.

Portuguese

Sam, é bom ter os filhos e casa nos feriados, mas às vezes isso não acontece.

Romanian

Sam, e frumos să ai copii acasă de sărbători, dar câteodată nu e posibil.

Turkish

Sam, tatillerde çocukların evde olması mutluluk verici fakat, bazen bu mümkün olamıyor.