Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ذهبت لألقي الوداع على ( ليزا
Bulgarian[bg]
Отидох да се сбогувам с Лиса.
Czech[cs]
Šel jsem se rozloučit s Lisou.
Danish[da]
Jeg ville sige farvel til Lisa.
German[de]
Ich bin zu Lisa gegangen um mich zu verabschieden.
Greek[el]
Πήγα ν'αποχαιρετήσω τη Λίσα.
English[en]
I went to say goodbye to Lisa.
Spanish[es]
Fui a despedirme de Lisa.
French[fr]
Je suis allé dire adieu à Lisa
Croatian[hr]
Otišao sam se pozdraviti s Lisom.
Indonesian[id]
Aku pergi mengucapkan selamat tinggal Pada Lisa.
Italian[it]
Sono andato a dire addio a Lisa.
Macedonian[mk]
Бев да се збогувам со Лиса.
Dutch[nl]
Ik heb afscheid genomen van Lisa.
Polish[pl]
Byłem pożegnać się z Lisą.
Portuguese[pt]
Fui dizer adeus à Lisa.
Romanian[ro]
Am fost să-mi iau rămas bun de la Lisa.
Russian[ru]
Я ходил прощаться с Лизой.
Slovak[sk]
Išiel som sa rozlúčiť s Lisou.
Slovenian[sl]
Poslovit sem se šel od Lise.
Serbian[sr]
Otišao sam se pozdraviti od Lise.
Swedish[sv]
Jag tog farväl till Lisa.
Thai[th]
ฉันไปบอกลาลิซ่ามา
Turkish[tr]
Lisa'ya elveda demeye gittim.