Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرسي الاتفاق الإطاري، الذي لا يترتب عليه في حد ذاته أي آثار مالية بالنسبة للمنظمة، الأساس لسلسلة من الاتفاقات التقنية الاستنسابية في مجالات استئجار الطائرات وخدمات الحركة الجوية وخدمات المطارات، من بين مجالات أخرى.
English[en]
The framework agreement, which in and of itself has no financial implications for the Organization, establishes the basis for a series of discretionary technical agreements in air chartering, air traffic services and airfield services, among other areas.
Spanish[es]
El acuerdo marco, que de por sí no tiene consecuencias financieras para la Organización, establece la base para una serie de acuerdos técnicos discrecionales relativos al fletamento aéreo, los servicios de tráfico aéreo y los servicios de aeródromos, entre otros ámbitos.
French[fr]
Cet accord-cadre, qui n’a en soi pas d’incidences financières pour l’Organisation, recouvre une série d’accords techniques non obligatoires pour ce qui est notamment des services d’affrètement et de trafic aérien et des aérodromes.