Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لهذا الأمر علاقة بوضعه الطبي ؟
Bulgarian[bg]
Има ли значение за диагнозата?
Bosnian[bs]
Ima li to medicinskog znacaja?
Czech[cs]
Je to medicínsky významné?
German[de]
Ist das medizinisch relevant?
Greek[el]
– Είναι ιατρικά σχετικό;
English[en]
Is it medically relevant?
Spanish[es]
¿Es médicamente relevante?
Persian[fa]
از نظر پزشکي مهمه ؟
Finnish[fi]
Auttaako tieto hoidossa?
French[fr]
C'est médicalement pertinent?
Hebrew[he]
האם זה חשוב מבחינה רפואית?
Croatian[hr]
Ima li to medicinskog značaja?
Hungarian[hu]
Ez orvosilag lényeges?
Italian[it]
E'rilevante dal punto di vista medico?
Polish[pl]
Ma to jakieś medyczne znaczenie?
Portuguese[pt]
Isso é medicamente relevante?
Romanian[ro]
Are relevanta d.p.d.v. medical?
Russian[ru]
Это имеет медицинское значение?
Slovak[sk]
Je to medicínsky relevantné?
Slovenian[sl]
Je to medicinsko pomembno?
Serbian[sr]
Ima li to medicinskog znacaja?
Swedish[sv]
Är det medicinskt relevant?
Turkish[tr]
Tıbbi olarak bir ilgisi var mı?