Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أنَّ فريق الخبراء اتَّفق، في جلستيه الأولى والثانية، نظراً لمحدودية الوقت المتاح، على تركيز المناقشات على المسائل والقواعد التي تمَّ الوقوف عليها في الاجتماع المنعقد في بوينس آيرس، والتي أقرَّتها الجمعية العامة.
English[en]
However, at its 1st and 2nd meetings, owing to the limited time available, the Expert Group agreed to focus discussions on the issues and rules that had been identified at the meeting held in Buenos Aires and endorsed by the General Assembly.
Spanish[es]
Sin embargo, en sus sesiones primera y segunda, debido al limitado tiempo disponible, el Grupo de Expertos convino en centrar los debates en las cuestiones y reglas que se habían señalado en la reunión celebrada en Buenos Aires y que había hecho suyas la Asamblea General.
French[fr]
Toutefois, à ses 1re et 2e séances, en raison du temps limité dont il disposait, le Groupe d’experts est convenu de concentrer ses débats sur les questions et les règles qui avaient été recensées à la réunion de Buenos Aires et approuvées par l’Assemblée générale.
Russian[ru]
Однако из-за нехватки времени на своих 1-м и 2-м заседаниях Группа экспертов решила сосредоточить внимание на обсуждении вопросов и правил, которые были определены на совещании, состоявшемся в Буэнос-Айресе, и одобрены Генеральной Ассамблеей.
Chinese[zh]
不过,由于可用的时间有限,在第1次和第2次会议上,工作组同意将讨论重点放在之前在布宜诺斯艾利斯举行的会议期间认明且经大会核可的问题和规则上。