Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهو يرحب بجهود مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين الرامية إلى توفير الحماية، ويناشد المجتمع الدولي أن يقدم إلى مكتب المفوض السامي الموارد الضرورية لتسهيل إعادة توطين السكان وتقديم الدعم الإنساني على وجه السرعة
English[en]
It welcomed the efforts of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) to augment its protection role and called upon the international community to provide UNHCR with the resources needed to facilitate population resettlement and provide timely humanitarian support
Spanish[es]
El orador ve con satisfacción los esfuerzos de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) para acentuar su función de protección, e insta a la comunidad internacional a dotar al ACNUR de los recursos necesarios para facilitar el reasentamiento de poblaciones y prestar un apoyo humanitario oportuno
French[fr]
Il se félicite des initiatives du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) visant à renforcer son rôle de protection et demande à la communauté internationale de fournir au HCR les ressources nécessaires pour faciliter la réinstallation de la population et apporter une assistance humanitaire opportune
Russian[ru]
Делегация приветствует усилия Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), направленные на расширение своей защитной роли, и призывает международное сообщество предоставить УВКБ ресурсы, необходимые для расселения беженцев и своевременного обеспечения их гуманитарной помощью
Chinese[zh]
韩国欢迎联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)努力加强其保护作用,它还呼吁国际社会向难民专员办事处提供推动难民人口重新定居所必需的资源,并及时提供人道主义支持。