Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Den hellige Hubertus og geværet.
German[de]
Er und mein 12-Kaliber-Gewehr.
English[en]
St. Hubert and my 12-caliber!
Spanish[es]
Él, y mi calibre del 12.
Estonian[et]
Püha Hubertus koos 12-kaliibrilisega.
French[fr]
Lui et mon calibre 12.
Hungarian[hu]
Ő lehetett és a 12-es kaliber!
Dutch[nl]
Sint-Hubert en mijn 12 kaliber.
Portuguese[pt]
Ele e meu calibre 12!
Romanian[ro]
El si pusca de calibrul 12.
Slovak[sk]
On a moja 12-kalibrovka!
Swedish[sv]
Den helige Hubertus och bössan!
Turkish[tr]
Aziz Hubert ve 12 kalibrem.