Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.انها تراقبك, كما تعلمين
Bulgarian[bg]
Тя те наблюдава.
Czech[cs]
Dívá se na tebe, víš.
German[de]
Sie beobachtet dich, weißt du.
Greek[el]
Σε βλέπει, το ξέρεις!
English[en]
She's watching you, you know.
Spanish[es]
Te está viendo, sabes.
Finnish[fi]
Hän katselee sinua, tiedätkös.
Hebrew[he]
היא מתבוננת בך.
Italian[it]
Ti sta guardando, sai?
Dutch[nl]
Ze houd je in de gaten, weet je.
Polish[pl]
Ona cię obserwuje.
Portuguese[pt]
Ela está te vendo, sabia?
Romanian[ro]
Te priveşte, să ştii.
Russian[ru]
Она смотрит на тебя, знаешь?
Slovenian[sl]
– Gleda te, veš?
Turkish[tr]
Seni izliyor, biliyor musun?