Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
DE LÆREPUNKTER og de principper som Jesus fremholdt i sin bjergprædiken er af mange blevet kritiseret som værende urealistiske og uigennemførlige.
German[de]
DIE Belehrungen und Grundsätze, die Jesus in seiner Bergpredigt dargelegt hat, sind vielfach als unrealistisch und als im praktischen Leben unanwendbar bezeichnet worden.
Greek[el]
ΟΙ διδασκαλίες και οι αρχές που ανέφερε ο Ιησούς στην επί του Όρους Ομιλία του επικρίνονται από πολλούς ως φανταστικές και όχι πρακτικές.
English[en]
THE teachings and principles that Jesus gave in his Sermon on the Mount have been criticized by many as being unrealistic and impractical.
Spanish[es]
MUCHOS han criticado las enseñanzas y principios que Jesús presentó en su Sermón del Monte diciendo que no se apegan a la realidad y que no son prácticos.
Finnish[fi]
MONET ovat arvostelleet Jeesuksen vuorisaarnassaan esittämiä opetuksia ja periaatteita epärealistisiksi ja epäkäytännöllisiksi.
Italian[it]
GLI insegnamenti e i princìpi che Gesù espose nel suo Sermone del Monte sono stati criticati da molti e definiti irrealistici e non pratici.
Japanese[ja]
山上の垂訓の中でイエスが話された教えや原則を,非現実的で,実際に即さないものとして批判する人は少なくありません。
Korean[ko]
많은 사람들은 예수께서 산상 수훈 가운데 표현하신 가르침과 원칙이 비현실적이고 비실제적이라고 비난하였다.
Norwegian[nb]
MANGE mennesker har kritisert de læresetninger og prinsipper som Jesus framholdt i sin begpreken, og sagt at de er urealistiske og upraktiske.
Dutch[nl]
DE ONDERWIJZINGEN en beginselen die Jezus in zijn Bergrede gaf, zijn door velen bekritiseerd als onrealistisch en onpraktisch.
Portuguese[pt]
OS ENSINOS e princípios que Jesus deu, em seu Sermão do Monte, têm sido criticados por muitos como sendo irreais e impraticáveis.
Swedish[sv]
DE LÄROR och principer som Jesus framlade i sin bergspredikan har av många kritiserats för att vara orealistiska och opraktiska.