Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بينما في الدين, " ذلك لا معنى له.
Czech[cs]
Náboženství říká:
Danish[da]
Religioner siger, " Sludder.
German[de]
Religionen sagen: " Quatsch.
Greek[el]
Οι θρησκείες λένε: " Ανοησίες.
English[en]
Religions go, " Nonsense.
Spanish[es]
Las religiones dicen: " Tonterías.
Basque[eu]
Erlijioen iritziz, " Txorakeriak.
French[fr]
Les religions disent, " C'est absurde.
Hebrew[he]
הדתות אומרות, " שטויות.
Croatian[hr]
Religije kažu, " Glupost.
Hungarian[hu]
A vallások azt mondják: " Ostobaság.
Indonesian[id]
Agama- agama akan berkata, " Mustahil.
Italian[it]
Le religioni dicono, " Assurdo.
Korean[ko]
그 반면에 종교는 " 그건 말도 안되는 소리다,
Lithuanian[lt]
Religijos sako: " Nesąmonė.
Latvian[lv]
Reliģijas saka, " Muļķības.
Dutch[nl]
Religies zeggen: " Nonsens.
Polish[pl]
Religie na to: " Nonsens.
Portuguese[pt]
As religiões dizem: " Disparate.
Russian[ru]
Религии нам скажут:
Slovak[sk]
Náboženstvá si myslia, že je to hlúposť.
Slovenian[sl]
Religije pa pravijo: " Nesmisel.
Albanian[sq]
Fete thone, " Absurde.
Serbian[sr]
Религије кажу: " Глупост.
Swedish[sv]
Religionen säger: " Skitsnack.
Turkish[tr]
Dinler buna " Saçmalık.
Ukrainian[uk]
Релігії заперечують: " Дурниці.
Vietnamese[vi]
Tôn giáo thì nói rằng, " Vô lý.