Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Úlovky tresky obecné v každé skupině intenzity jsou na tomto seznamu řazeny vzestupně
Danish[da]
Listen udarbejdes på en sådan måde, at torskefangsten angives stigende for hver indsatsgruppe
German[de]
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführt
Greek[el]
Ο κατάλογος διευθετείται κατά αύξουσα ποσότητα αλιευμάτων γάδου για κάθε ομάδα προσπάθειας·
English[en]
This list shall be arranged in ascending order of cod catch in each effort group
Spanish[es]
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzo
Estonian[et]
Nimekiri järjestatakse iga püügikoormuse rühma lõikes tursapüügi koguse kasvavas järjestuses
Finnish[fi]
Kunkin pyyntiponnistusryhmän turskasaaliit luetteloidaan suuruusjärjestyksessä
French[fr]
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effort
Hungarian[hu]
A listát az egyes erőkifejtési csoportokon belül a tőkehalfogás szerinti növekvő sorrendbe kell rendezni
Italian[it]
L’elenco è predisposto per ordine crescente delle catture di merluzzo bianco di ciascun gruppo di sforzo
Lithuanian[lt]
Šis sąrašas išdėstomas didėjančia tvarka pagal sugaunamų menkių kiekį kiekvienoje žvejybos pastangų grupėje
Latvian[lv]
Šo sarakstu sakārto mencu nozvejas augošā secībā katrā zvejas piepūles grupā
Maltese[mt]
Din il-lista għandha tinkiteb f'ordni axxendenti tal-qabda tal-merluzz f'kull grupp ta' sforz
Dutch[nl]
Op die lijst worden de gevangen hoeveelheden van elke inspanningsgroep van klein naar groot gerangschikt
Polish[pl]
Pozycje w tym wykazie są przedstawione w porządku rosnącym według połowów dorsza w każdej grupie nakładu połowowego
Portuguese[pt]
A lista é elaborada por ordem crescente das capturas de bacalhau em cada grupo de esforço
Romanian[ro]
Lista poate fi organizată în ordinea crescătoare sau descrescătoare a capturilor de cod din fiecare grup de efort de pescuit
Slovak[sk]
Tento zoznam sa zoradí vzostupne podľa úlovkov tresky v jednotlivých skupinách úsilia
Slovenian[sl]
Seznam se uredi glede na ulov trske v posamezni skupini napora, in sicer v naraščajočem vrstnem redu