Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тя живя 47 години като вдовица.
Cebuano[ceb]
Nagpuyo siya og 47 ka tuig nga biyuda.
Danish[da]
Hun levede 47 år som enke.
German[de]
Sie war 47 Jahre lang Witwe.
English[en]
She lived 47 years as a widow.
Spanish[es]
Estuvo viuda durante 47 años.
Finnish[fi]
Hän eli leskenä 47 vuotta.
Fijian[fj]
A bula voli vakayada o koya me 47 na yabaki.
French[fr]
Elle est restée veuve pendant quarante-sept ans.
Indonesian[id]
Dia hidup 47 tahun sebagai janda.
Italian[it]
Ha vissuto 47 anni da vedova.
Malagasy[mg]
Niaina 47 taona tamin’ny naha mananotena azy izy.
Norwegian[nb]
Hun levde i 47 år som enke.
Dutch[nl]
Ze was 47 jaar weduwe.
Polish[pl]
Przez 47 lat była wdową.
Portuguese[pt]
Ela viveu 47 anos como viúva.
Romanian[ro]
Ea a trăit ca văduvă timp de 47 de ani.
Russian[ru]
Сорок семь лет она жила вдовой.
Samoan[sm]
E 47 tausaga na nofo ai o ia o se tagata ua maliu lana tane.
Swedish[sv]
Hon var änka i 47 år.
Tagalog[tl]
Siya ay 47 taong namuhay bilang balo.
Tongan[to]
Naʻá ne nofo uitou ʻi ha taʻu ʻe 47.
Tahitian[ty]
Ua ora oia e 47 matahiti ei vahine ivi.
Ukrainian[uk]
Протягом 47 років вона прожила вдовою.
Vietnamese[vi]
Bà đã là góa phụ trong 47 năm.