Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولم يطرأ أي تغيير على حالة الانتهاكات الطويلة الأمد من كلا الجانبين منذ تقرير الأمين العام السابق المقدم إلى المجلس
English[en]
There had been no change in the status of long-standing violations by both sides since the previous report of the Secretary-General to the Council
Spanish[es]
Desde el informe anterior del Secretario General al Consejo de Seguridad ( # ) no habían disminuido las violaciones que ambas partes cometían desde hacía tiempo
French[fr]
Le nombre de violations persistantes commises par les deux parties n'avait pas augmenté depuis la présentation du précédent rapport du Secrétaire général au Conseil de sécurité
Russian[ru]
С момента представления предыдущего доклада Генерального секретаря Совету Безопасности ( # ) никаких изменений в статусе нарушений, совершаемых обеими сторонами уже на протяжении длительного времени, не произошло
Chinese[zh]
自从秘书长上次给安全理事会的报告( # )以来,双方长期存在的违反协定事件方面的状况依旧。