Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعلم ذلك ، شكراً لك
Bulgarian[bg]
Благодаря ти много.
Greek[el]
Σ'ευχαριστώ πολύ.
English[en]
Thank you so much.
Spanish[es]
Muchas gracias.
Estonian[et]
Suur tänu teile.
Finnish[fi]
Suurkiitos teille.
French[fr]
Merci beaucoup.
Hebrew[he]
תודה רבה לך.
Croatian[hr]
Puno hvala.
Hungarian[hu]
Köszönöm szépen.
Indonesian[id]
terima kasih banyak.
Norwegian[nb]
Takk skal du ha.
Dutch[nl]
Heel erg bedankt.
Polish[pl]
Dziękuję Ci bardzo.
Portuguese[pt]
Muito obrigado.
Romanian[ro]
Mulţumesc mult.
Slovenian[sl]
Najlepša hvala.
Serbian[sr]
Хвала вам пуно.
Swedish[sv]
Stort tack.
Turkish[tr]
Çok teşekkür ederim.