Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستطيع إخراجنا من هنا.
Czech[cs]
Dostanu nás odsud.
Danish[da]
Jeg kan få os ud.
German[de]
Ich kann uns hier rausbringen.
Greek[el]
Μπορώ να μας βγάλω από εδώ.
English[en]
I can get us out of here.
Spanish[es]
Puedo sacarnos de aquí.
Estonian[et]
Ma viin meid siit minema.
Finnish[fi]
Vien meidät pois.
French[fr]
Je peux nous sortir d'ici.
Hebrew[he]
אני אוציא אותנו מכאן.
Croatian[hr]
Mogu nas izvedem odavde.
Hungarian[hu]
Ki tudom juttatni magunkat innen!
Indonesian[id]
Aku bisa membawa kita keluar dari sini.
Italian[it]
Posso portarci fuori da qui.
Dutch[nl]
Ik kan ons hier wegkrijgen.
Portuguese[pt]
Eu consigo tirar-nos daqui.
Romanian[ro]
Putem ieşi de aici.
Russian[ru]
Я могу нас вывести отсюда.
Slovenian[sl]
Lahko nas spravim ven.
Serbian[sr]
Mogu da nas izvučem odavde.
Swedish[sv]
Jag kan få oss härifrån.
Turkish[tr]
Bizi buradan çıkarabilirim.
Vietnamese[vi]
Tôi có thể đưa chúng ta ra khỏi đây.