Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Устройство за регулиране на колана по височина (да се посочи да/не/по избор)
Czech[cs]
Zařízení pro výškové seřízení pásu (uveďte ano/ne/volitelné)
Danish[da]
Anordning til højde-indstilling af sele (anfør ja/nej/ekstra)
German[de]
Einrichtung zur Höhenverstellung des Gurts (ja/nein/fakultativ)
Greek[el]
Διάταξη ρύθμισης του ύψους της ζώνης ασφαλείας (σημειώστε ναι/όχι/προαιρετικό)
English[en]
Belt adjustment device for height (indicate yes/no/optional)
Spanish[es]
Dispositivo de ajuste de la altura del cinturón (indique sí/no/optativo)
Estonian[et]
Turvavöö kõrguse regulaator (jah/ei/mittekohustuslik)
Finnish[fi]
Vyön korkeuden säätölaite (kyllä/ei/valinnainen)
French[fr]
Dispositif de réglage en hauteur (indiquer oui/non/facultatif)
Hungarian[hu]
Övet a magassághoz állító berendezés (meg kell jelölni: igen/nem/választható)
Italian[it]
Dispositivo di regolazione della cintura in altezza (indicare sì/no/facoltativo)
Lithuanian[lt]
Saugos diržo aukščio reguliavimo įtaisas (nurodoma taip, ne ir (arba) neprivalomas)
Latvian[lv]
Jostas augstuma regulēšanas ierīce (norādīt jā/nē/nav obligāti)
Maltese[mt]
Apparat ta' l-aġġustament taċ-ċinturin għall-għoli (indika iva/le/fakultattiv)
Dutch[nl]
Verstelinrichting gordelhoogte (ja/neen/optioneel)
Polish[pl]
Regulacja wysokości pasa (wskazać tak/nie/opcja)
Portuguese[pt]
Dispositivo de regulação do cinto em altura (indicar: sim/não/opcional)
Romanian[ro]
Dispozitiv de reglare în înălțime a centurii de siguranță (indicați da/nu/opțional)
Slovak[sk]
Zariadenie na nastavenie pásu na výšku (uveďte áno/nie/voliteľné)
Slovenian[sl]
Naprava za nastavitev varnostnega pasu po višini (navesti da/ne/po izbiri)
Swedish[sv]
Höjdjustering av säkerhetsbältet (ange ja/nej/tillval)