Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Geneem uit ’n tabel “Beduidende aardbewings van die wêreld” in die boek Terra Non Firma, deur James M.
Arabic[ar]
من جدول «الزلازل المهمة في العالم» في الكتاب تيرا نون فيرما بواسطة جيمس م.
Bemba[bem]
Ukufuma ku mukululo “Ifinkukuma fya Calo Ifyabamo Ubupilibulo” mu citabo Terra Non Firma, kuli James M.
Bulgarian[bg]
Из таблицата „Значителни земетресения в света“ от книгата Terra Non Firma [„Терра нон фирма“], на Джеймс М.
Cebuano[ceb]
Gikan sa talaang “Dagkong mga Linog sa Kalibotan” diha sa librong Terra Non Firma, ni James M.
Czech[cs]
Z tabulky „Významná zemětřesení světa“ v knize Terra Non Firma od Jamese M.
Danish[da]
Fra oversigten „Store jordskælv i verden“ i bogen Terra Non Firma af James M.
German[de]
Aus der Tabelle „Bedeutende Erdbeben der Welt“ in dem Buch Terra Non Firma von James M.
Efik[efi]
Oto ibat “Mme Akpan Unyekisọn̄ ke Ererimbot” ke n̄wed Terra Non Firma, emi James M.
Greek[el]
Από τον πίνακα «Σημαντικοί Σεισμοί στον Κόσμο» του βιβλίου Τέρα Νον Φίρμα (Terra Non Firma), των Τζέιμς Μ.
English[en]
From table “Significant Earthquakes of the World” in the book Terra Non Firma, by James M.
Spanish[es]
De la tabla “Terremotos significativos del mundo”, publicada en el libro Terra Non Firma, por James M.
Hebrew[he]
הנתונים לקוחים מטבלה „רעידות־אדמה משמעותיות בעולם” המופיעה בספר Terra Non Firma (כדור־הארץ לא יציב), מאת ג’יימס מ.
Hiligaynon[hil]
Gikan sa listahan sang “Talalupangdon nga mga Linog sa Kalibutan” sa libro nga Terra Non Firma, nanday James M.
Croatian[hr]
Iz tabele “Značajni potresi svijeta”, iz knjige Terra Non Firma, od Jamesa M.
Indonesian[id]
Dari tabel ”Gempa-Gempa Bumi Penting di Dunia” dalam buku Terra Non Firma, oleh James M.
Icelandic[is]
Byggt á töflunni „Mestu jarðskjálftar heims“ í bókinni Terra Non Firma, eftir James M.
Italian[it]
Dalla tabella “Significant Earthquakes of the World”, che elenca i terremoti più rilevanti verificatisi nel mondo, pubblicata nel libro Terra Non Firma, di James M.
Lozi[loz]
Mukoloko u zwisizwe mwa tolongosho ya “Lizikinyeho ze Zwile Mubano za mwa Lifasi” mwa buka ya Terra Non Firma, ka James M.
Marathi[mr]
“जगातील ठळक भूमिकंप” या यादीतून जी, जेम्स गर आणि हरेश सी.
Norwegian[nb]
Fra tabellen «Store jordskjelv i verden» i boken Terra Non Firma av James M.
Niuean[niu]
Mai he fakatokaaga he “Tau Mafuike Mailoga Lahi he Lalolagi” i loto he tohi Terra Non Firma, mai ia James M.
Dutch[nl]
Uit de tabel „Belangrijke aardbevingen over de hele wereld” in het boek Terra Non Firma, door James M.
Nyanja[ny]
Zotengedwa pa ndandanda ya mutu wakuti “Significant Earthquakes of the World” m’bukhu lakuti Terra Non Firma, lolembedwa ndi James M.
Polish[pl]
(Z tabeli „Ważniejsze trzęsienia ziemi na świecie”, zamieszczonej w książce Terra Non Firma Jamesa M.
Portuguese[pt]
Da tabela “Terremotos Significativos do Mundo”, no livro Terra Non Firma, de James M.
Romanian[ro]
Extrase din tabelul „Cutremure semnificative de pămînt ale lumii“ apărut în cartea Terra Non Firma, de James M.
Russian[ru]
Из таблицы «Значительные землетрясения в мире» в книге Джеймса М.
Slovak[sk]
Z tabuľky „Významné zemetrasenia sveta“ v knihe Terra Non Firma, ktorú napísali James M.
Slovenian[sl]
Razpredelnica »Pomembnejši svetovni potresi« iz knjige Jamesa M.
Samoan[sm]
Mai le faasologa o “Mafuie Mataʻutia o le Lalolagi” i le tusi Terra Non Firma, a James M.
Shona[sn]
Kubva mundaza ye“Significant Earthquakes of the World” iri mubhuku rinonzi Terra Non Firma, rakanyorwa naJames M.
Serbian[sr]
Iz tabele „Značajni zemljotresi sveta“, iz knjige Terra Non Firma, od Jamesa M.
Sranan Tongo[srn]
Foe a tabel „Prenspari gronseki foe grontapoe” ini a boekoe Terra Non Firma, di James M.
Southern Sotho[st]
Ho tsoa lethathamong la “Litšisinyeho tsa Bohlokoa tsa Lefatše” bukeng e bitsoang Terra Non Firma, ea James M.
Swedish[sv]
Uppgifterna hämtade från en tabell över ”Betydande jordbävningar” i boken Terra Non Firma av James M.
Swahili[sw]
Kutoka orodha ya “Matetemeko ya Dunia ya Maana ya Ulimwengu” katika kitabu Terra Non Firma cha James M.
Thai[th]
จาก ตาราง “แผ่นดิน ไหว ครั้ง สําคัญ ของ โลก” ใน หนังสือ เทอรา โนน เฟอร์มา โดย เจมส์ เอ็ม.
Tagalog[tl]
Buhat sa nakatalang “Makahulugang mga Lindol sa Daigdig” sa aklat na Terra Non Firma, ni James M.
Tswana[tn]
Go Tswa mo Lenaaneng Le Le Nang le Setlhogo Se Se Reng “Dithoromo Tse Di Boitshegang tsa Lefatshe tsa mo Lefatsheng Lotlhe” se se mo bukeng e e bidiwang Terra Non Firma, e e kwadilweng ke James M.
Tok Pisin[tpi]
Ol i kisim dispela long lista bilong ol bikpela guria i bin kamap long graun, em lista i stap long buk Terra Non Firma, bilong James M.
Turkish[tr]
Terra Non Firma adlı kitabındaki “Significant Earthquakes of the World” (Dünyanın Önemli Depremleri) tablosundan, James M.
Tahitian[ty]
No roto mai i te tabula “Te mau aueueraa rahi o te ao nei” i roto i te buka Terra Non Firma, a James M.
Ukrainian[uk]
Із таблиці «Значні землетруси світу» у книжці Джеймса М.
Vietnamese[vi]
Trích bản thống kê “Những trận động đất quan trọng trên thế giới” (“Significant Earthquakes of the World”) trong cuốn Terra Non Firma, của James M.
Xhosa[xh]
Ngokusuka kwisicangca esithi “Iinyikima Eziphawulekayo Ehlabathini” kwincwadi ethi Terra Non Firma, nguJames M.
Yoruba[yo]
Lati inu itolẹsẹẹsẹ ti “Significant Earthquakes of the World” ninu iwe naa Terra Non Firma, lati ọwọ James M.
Chinese[zh]
摘自《大地不坚》一书的图表——“世界的重大地震”,詹姆斯·M.
Zulu[zu]
Kucashunwe eshadini elithi “Ukuzamazama Komhlaba Okuvelele” encwadini ethi Terra Non Firma, kaJames M.