Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبدأت المفوضية، سعيا منها إلى ضمان الاتساق مع الفئات التي يعتمدها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، عملية لإعادة تحديد وظائفها وإعادة تصنيفها في ثلاث فئات هي وظائف التنظيم والإدارة، ووظائف الدعم البرنامجي، والوظائف البرنامجية.
English[en]
In an effort to ensure consistency with the categories used by the United Nations Development Programme, the United Nations Children’s Fund and the United Nations Population Fund, UNHCR embarked on an exercise to redefine and recategorize its posts into three categories, namely management and administration, programme support and programme posts.
Spanish[es]
Para armonizarlos con las categorías utilizadas por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y el Fondo de Población de las Naciones Unidas, el ACNUR procedió a redefinir y reclasificar los puestos en tres categorías, a saber, puestos de gestión y administración, puestos de apoyo a los programas, y puestos del programa.
French[fr]
S’efforçant de s’aligner sur les catégories utilisées par le Programme des Nations Unies pour le développement, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance et le Fonds des Nations Unies pour la population, le Haut-Commissariat a entrepris de redéfinir ses postes et de les reclasser en trois catégories, sous les rubriques « direction et administration », « appui aux programmes » et « élaboration, exécution et suivi des programmes ».
Russian[ru]
В попытке обеспечить соответствие категориям, используемым Программой развития Организации Объединенных Наций, Детским фондом Организации Объединенных Наций и Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения, УВКБ решило дать новое определение своим должностям и распределить их на три категории, а именно: должности в области управления и администрации, поддержки программ и программные должности.
Chinese[zh]
为了确保与联合国开发计划署、联合国儿童基金会和联合国人口基金所采用的类别保持一致,难民署着手对员额进行重新定义和分类,将员额分成三类,即管理和行政员额、方案支助员额和方案员额。