Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Was hierdie verstommende uitslag aan menslike wysheid te danke?
Czech[cs]
Vděčili za tento ohromující výsledek lidské moudrosti?
German[de]
War dieses erstaunliche Ergebnis auf menschliche Weisheit zurückzuführen?
Greek[el]
Μήπως αυτό το καταπληκτικό αποτέλεσμα οφειλόταν σε ανθρώπινη σοφία;
English[en]
Was this astounding result due to human wisdom?
Finnish[fi]
Oliko tämä ällistyttävä lopputulos ihmisviisauden ansiota?
French[fr]
Ce résultat stupéfiant a- t- il été atteint grâce à la sagesse humaine?
Hiligaynon[hil]
Bangod bala sa kaalam sang tawo ining makatilingala nga resulta?
Indonesian[id]
Apakah hasil yang mengagumkan ini berkat hikmat manusia?
Italian[it]
Questo straordinario risultato fu forse conseguito grazie alla sapienza umana?
Korean[ko]
이러한 놀라운 결과는 인간의 지혜로 인한 것이었는가?
Malagasy[mg]
Noho ny fahendren’olombelona ve no nahatratrarana izany vokatra mampitolagaga izany?
Norwegian[nb]
Skyldtes dette forbløffende resultatet menneskelig visdom?
Dutch[nl]
Was dit verbluffende resultaat aan menselijke wijsheid te danken?
Polish[pl]
Czy ten zdumiewający wynik należało zawdzięczać mądrości ludzkiej?
Portuguese[pt]
Deve esse espantoso resultado ser creditado à sabedoria humana?
Slovenian[sl]
Se je ta zadeva razpletla zaradi človeške modrosti?
Swedish[sv]
Berodde detta häpnadsväckande resultat på mänsklig vishet?
Tagalog[tl]
Ang kagila-gilalas na resulta bang ito ay dahilan sa karunungan ng tao?
Ukrainian[uk]
Чи ж цих вражаючих наслідків здобулось людською мудрістю?
Chinese[zh]
这个令人惊讶的结果是由属人的智慧促成的吗?
Zulu[zu]
Ingabe lomphumela omangalisayo wawungenxa yokuhlakanipha komuntu?