Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съгласява ли се Комисията с настоящия анализ и с очертаните по-горе мерки?
Czech[cs]
Souhlasí Komise s touto analýzou a nastíněnými opatřeními?
Danish[da]
Er Kommissionen enig i denne analyse og de skitserede løsningsforslag?
German[de]
Stimmt die Kommission dieser Analyse und den beschriebenen Maßnahmen zu?
Greek[el]
Η Επιτροπή συμφωνεί με αυτή την ανάλυση και τα μέτρα που περιγράφονται ανωτέρω;
English[en]
Does the Commission agree with this analysis and the measures outlined above?
Spanish[es]
¿Está de acuerdo la Comisión con este análisis y con las medidas propuestas?
Finnish[fi]
Onko komissio yhtä mieltä tästä analyysista ja edellä kuvatuista toimista?
French[fr]
La Commission partage-t-elle cette analyse et souscrit-elle aux mesures esquissées ci-dessus?
Hungarian[hu]
Egyetért-e a Bizottság a helyzet ezen elemzésével és a fent vázolt intézkedésekkel?
Italian[it]
Concorda la Commissione con questa analisi e con le misure delineate?
Lithuanian[lt]
Ar Komisija pritaria bendrais bruožais apibūdintai analizei ir priemonėms?
Latvian[lv]
Vai Komisija piekrīt šim analītiskajam apskatam un augstāk izklāstītajiem pasākumiem?
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni taqbel ma’ din l-analiżi u l-miżuri spjegati hawn fuq?
Dutch[nl]
Onderschrijft de Commissie bovengenoemde analyse en maatregelen?
Polish[pl]
Czy Komisja zgadza się z tą analizą i z wyszczególnionymi powyżej środkami?
Portuguese[pt]
A Comissão concorda com esta análise e com as medidas descritas?
Romanian[ro]
Este Comisia de acord cu această analiză și cu măsurile propuse mai sus?
Slovak[sk]
Súhlasí Komisia s takouto úvahou a uvedenými opatreniami?
Slovenian[sl]
Ali se Komisija strinja s to analizo in zgoraj omenjenimi ukrepi?
Swedish[sv]
Instämmer kommissionen i denna analys och de föreslagna åtgärderna?