Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžu uvěřit, že můj přítel je skutečný hrdina.
English[en]
Mwah! I can't believe my boyfriend is a real-life hero.
Spanish[es]
No puedo creer que mi novio sea un héroe en la vida real.
Hungarian[hu]
El se hiszem, hogy a pasim egy igazi hős!
Polish[pl]
Nie mogę uwierzyć, że mój chłopak jest prawdziwym bohaterem.
Portuguese[pt]
Não acredito que meu namorado é um herói na vida real.
Russian[ru]
Не могу поверить, что мой парень - настоящий герой!
Turkish[tr]
Sevgilimin gerçek bir kahraman olduğuna inanamıyorum.